Стоимость растительных лекарств ТКМ взмывает вверх

Псевдо-женьшень, саньци, sanqi Потребители чувствуют давление роста цен, трейдеры говорят, ситуация может сохраниться.Это стало слишком дорого для домохозяйки Се Сяолань. На этот раз традиционный для ее семьи суп из рыбной головы придется готовить без тяньма (Rhizomata Gastrodiae). Стоимость растительных лекарственных средств, изготовленных из крахмалсодержащих корней орхидей, становится слишком высокой. То же самое касается и других растительных ингредиентов, используемых в традиционной китайской медицине, в связи с сильной засухой в провинции Юньнань, основном месте их произрастания.

Штатный сотрудник показывает псевдо-женьшень (Radix Notoginseng, sanqi, саньци) из провинции Юньнань, переработанный в аптеке в г. Циндао провинции Шаньдун. Засуха в провинции Юньнань привела к подорожанию традиционной китайской медицины. [Ю Фанпин для China Daily]

"Мой муж и я часто мучаемся мигренью от солнечного света, и врачи прописали тяньма, которая поможет вылечить мигрень и головную боль", — сказала Се Сяолань, 47 лет. "Но теперь я должна готовить суп реже, может быть, раз в два или три месяца, в связи с ростом цен на традиционной китайской медицине", — добавила Се, которая живет в Гуанчжоу.

Один килограмм Tianma сейчас продается за 360 юаней ($57) на сельскохозяйственном городском рынке Таоцзинь; цена выросла более чем на 10 процентов за последние два месяца. "Многие друзья и соседи, которые часто используют средства TКM в травяных супах для лечения от болезней, также планируют сократить применение, если цены на лекарственные травы не упадут", — добавляет Се.

Согласно Юньнаньской палате лекарственных трав, более 80 процентов трав прибавили в цене с конца прошлого года, в связи с засухой в Юго-Западном Китае. Стоимость лишь одного растения, саньци (псевдо-женьшень, sanqi), увеличилась до более чем 500 юаней за килограмм на травяных рынках Гуанчжоу, что представляет 60-процентный рост за прошедший год, в то время как стоимость других часто используемых трав, выросла до 30 процентов.

В Вэньшаньской префектуре провинции Юньнань, где ежегодно производится более 97 процентов всего саньци, засуха серьезно повлияла на его рост и производство. Ван Ичен, который управляет магазином травяной медицины в Куньмине, столице провинции Юньнань, заявил, что цена на саньци поднимается каждый день.

По словам врачей ТКМ, это растение помогает улучшить циркуляцию крови и уменьшить опухание. "саньци сейчас достиг своей наивысшей цены за все время", — заявил Ван. Он продает килограмм на 550 юаней. В конце прошлого года цена была 400 юаней.
Ю Юци, менеджер компании по производству этого растительного лекарственного средства, предупредил, что производство упадет на 30 процентов в 2012 году из-за небольшого количества осадков в марте месяце.

Ю сказал, что засадил более 133 гектаров саньци и ему пришлось потратить дополнительные средства в этом сезоне на водяные насосы. Трейдер по имени Чен на рынке Qingping в Гуанчжоу сказал, что бизнес сократился примерно на 15 процентов с начала года. "Цены на большинство лекарственных трав не будут падать в ближайшем будущем по причине продолжающейся серьезной засухе в провинции Юньнань", — сказал он. Цены в крупных больницах TКM в Гуанчжоу пока стабильны. Однако врач из Гуандунской больницы ТКМ №2 не смог пообещать, что они останутся неизменными.

Поделиться:

Интернет-магазин Твой Тибет
г. Москва,
Телефон: +7 (495) 669-32-40
Мы работаем круглосуточно

Вы недавно смотрели